Улітку і троянди (г.х. андерсен)

В округ саду йшла жива огорожа з орешніка- за нею починалися поля і луки, де паслися корови і вівці. Посеред саду цвів рожевий куст- під ним сиділа равлик. Вона була багата внутрішнім змістом - вона містила саме себе.

- Стривайте, прийде і мій час! - Сказала вона.- Я дам світу дещо важливіше цих троянд, горіхів або молока, що дають корови і вівці!

- Я багато чого чекаю від вас! - Сказав рожевий куст.- Дозвольте ж дізнатися, коли це буде?

- Час терпить! Це ось ви все поспішайте! А квапливість послаблює враження!

Улітку на квітці, фото казки про тварин для дітей фотографіяУлітку і троянди (казка Г.Х. Андерсена)

На другий рік равлик лежала мало не на тому ж місці, на сонечку, під рожевим кущем, знову покритим бутонами. Бутони розпускалися, троянди цвіли, одцвітали, а кущ випускав все нові й нові.

Улітку наполовину виповзла з раковини, витягнула ріжки і знову підібрала їх.

- Все те ж да те ж! Ні кроку вперед! Трояндовий кущ залишається при своїх трояндах, ні на волос не посунувся вперед!

Літо минуло, настала осінь, трояндовий кущ цвів і пахнув, поки не випав сніг. Стало сиро, холодно, трояндовий кущ пригнувся до землі, равлик поповзла в землю.

Знову настала весна, знову зацвіли троянди, виповзла і равлик.

- Тепер ви вже старі! - Сказала вона рожевому кусту.- Пора б вам і честь знати! Ви дали світові все, що могли дать- чи багато чого - це питання, яким мені ніколи займатися. А що ви рівно нічого не зробили для свого внутрішнього розвитку - це ясно! Інакше з вас вийшло б дещо інше. Що ви скажете на своє виправдання? Ви скоро адже зверніться в сухий хмиз! Розумієте ви, що я говорю?

- Ви мене лякаєте! - Сказав рожевий куст.- Я ніколи про це не думав!

- Так, так, ви, здається, мало переймались думання! А ви пробували коли-небудь зайнятися цим питанням, дати собі звіт: чому, власне, ви цвіте і як це відбувається, чому так, а не інакше?

- Ні! - Сказав рожевий куст.- Я радів життю і цвів - я не міг інакше! Сонце так гріло, повітря так освіжав мене, я пив живу росу і рясний дощ, я дихав, я жив! Сили піднімалися в мене з землі, вливалися з повітря, я жив повним життям, щастя охоплювали мене, і я цвів, - в цьому було моє життя, моє щастя, я не міг інакше!

- Так, ви таки жили не тужили, нічого сказати!

- Так! Мені було дано так багато! - Сказав рожевий куст.- Але вам дано ще більше! Ви одна з глубокомислящіх, високообдарованих натур! .. Ви повинні здивувати світ!

- Було полювання! - Сказала улітка.- Я знати не знаю вашого світу! Яке мені до нього діло? Мені досить самої себе!

- Так, але мені здається, що всі ми зобов'язані ділитися зі світом кращим, що є в нас! .. Я міг дати світові тільки троянди! .. Але ви? Вам дано так багато! А що ви дали світові? Що ви дасте йому?

- Що я дала? Що дам ?! Плюю я на нього! Нікуди він не годиться! І справи мені немає до нього! Постачайте його трояндами - вас тільки на це і вистачить! Нехай собі ліщина дає йому горіхи, корови і вівці - молоко, у них своя публіка! Моя ж - в мені самій! Замкнена в собі самій і - баста! Мені немає діла до світу!

І равлик заповзла в свою раковину і закрилася там.

- Як це сумно! - Сказав рожевий куст.- А я так от і хотів би, та не можу замкнутися в самому собі-у мене все проситься назовні, я повинен цвісти! Троянди мої опадають і розносяться за вітром, але я бачив, як одну з них поклала в молитовник мати сімейства, іншу прихистила у себе на грудях чарівна молода дівчина, третю цілували усміхнені губки дитини! .. І я був такий щасливий! Ось мої воспомінанія- в них - моє життя!

І трояндовий кущ цвів і пахнув, повний невинної радості і щастя, а равлик тупо дрімала у своїй раковині, - їй не було діла до світу.

Року йшли за роками.

Улітку стала землею в землі, трояндовий кущ став землею в землі, троянда спогади зотліла в молитовнику ... Але в саду цвіли нові рожеві кущі, під ними повзали нові уліткі- вони заповзали в свої будиночки і плювалися - їм не було діла до світу!

Не розповісти чи цю історію спочатку? Вона не змінюється!

Джерело: У світі казки Андерсена, 1993

Редактори: Є. П. Черв'як, В. П. Черв'як



Увага, тільки СЬОГОДНІ!

Увага, тільки СЬОГОДНІ!